Le Mot du Jour
mharuma: nom comorien de variété shiNgazidja ;.
Singulier de la classe 3, il fait son pluriel en classe 4 miharuma.
Itamɓaya sha mila, sho uvalwa n'owandru-waume, mndru yazingizao hontsingoni hau hukaza pvofuzidjuu.
Vwa wantru wo hutria umharuma shitswani, vwa wantru wo hutria uɓawaju.
Ngapvo wandru wo ukaza omharuma hohitwani, ngapvo wandru ukaza pvofuzidjuu.
Il y a des personnes qui mettent l'écharpent sur la tête, d'autre le mettent sur l’épaule.

En français, il se traduit par : écharpe.
@orelc_officiel
Kalima la djumwa mwezi 25 wa Avrili 2025
shiMaore (mahorais) | shiMwali (mohélien) | shiNdzuani (anjouanais) | shiNgazidja (grd-comorien) | shiKomori (tous les dialectes)