Le Mot du Jour
ɓavu: nom comorien employé dans chaque dialecte ●.
Singulier de la classe 5, il fait son pluriel en classe 6 maɓavu.
Singulier de la classe 5, il fait son pluriel en classe 6 maɓavu.
1. Shiwandza shakaziwa muyano.
Ra harimwa ɓavu la rutuɓa. ▲
Ngasi harumwa ɓavu la rutuɓa.
Nous sommes dans une zone humide.
2. Mtsanganyo wa ntsi, wa midji.
Liɓavu la Sima (Ndzuani) lina miji miraru : Sima (mji wa ezi), Vuani, na Moya. ▲
Leɓavu la Sima (Ndzuani) ngilo na midji miraru : Sima (mdji wa ezi), Vuani, na Moya.
La région de Sima (Anjouan) a trois villes : Sima (chef-lieu, Vouani, et Moya).
En français, il se traduit par :
1. zone (registre: neutre);
2. région;
3. côté;
@orelc_officiel
Kalima la djumwa mwezi 28 wa Utu 2026
✧ shiMaore (mahorais) |
✽ shiMwali (mohélien) |
â–˛ shiNdzuani (anjouanais) |
shiNgazidja (grd-comorien) |
â—Ź shiKomori (tous les dialectes)
