ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiyeza
2è s. usiyeza
3è s. asiyeza
1e p. risiyeza
2è p. musiyeza
3è p. wasiyeza
Forme Négative
1e s. tsisiyeza
2è s. kusiyeza
3è s. kasiyeza
1e p. karisiyeza
2è p. kamusiyeza
3è p. kawasiyeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamyezo
2è s. ngoyezo
3è s. ngeyezo
1e p. ngeriyezao
2è p. ngomyezao
3è p. ngwayezao
Forme Négative
1e s. tsisiyeza
2è s. kusiyeza
3è s. kasiyeza
1e p. karisiyeza
2è p. kamusiyeza
3è p. kawasiyeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamyezo
2è s. ngoyezo
3è s. nguyezo
1e p. ngariyezao
2è p. ngamyezao
3è p. ngwayezao
Forme Négative
1e s. ntsuyeza
2è s. kutsuyeza
3è s. katsuyeza
1e p. karitsuyeza
2è p. kamtsuyeza
3è p. kwatsuyeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiyeza
cl. 4 isiyeza
cl. 5 lisiyeza
cl. 6 asiyeza
cl. 7 shisiyeza*
cl. 8 zisiyeza
cl. 9 isiyeza
cl. 10 zisiyeza
cl. 11 usiyeza
cl. 16 vwasiyeza
cl. 17 husiyeza
Forme Négative
cl. 3 kausiyeza
cl. 4 kaisiyeza
cl. 5 kalisiyeza
cl. 6 kayasiyeza
cl. 7 kashisiyeza*
cl. 8 kazisiyeza
cl. 9 kaisiyeza
cl. 10 kazisiyeza
cl. 11 kausiyeza
cl. 16 kavwasiyeza
cl. 17 kahusiyeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouyezao
cl 4. ngeyayezao
cl 5. ngeliyezao
cl 6. ngeyayezao
cl 7. ngeshiyezao
cl 8. ngeziyezao
cl 9. ngeiyezao
cl 10. ngeziyezao
cl 11. ngouyezao
cl 16. ngepvayezao
cl 17. ngehuyezao
Forme Négative
cl 3. kausiyeza
cl 4. kaisiyeza
cl 5. kalisiyeza
cl 6. kayasiyeza
cl 7. kashisiyeza
cl 8. kazisiyeza
cl 9. kaisiyeza
cl 10. kazisiyeza
cl 11. kausiyeza
cl. 16 kavwasiyeza
cl. 17 kahusiyeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uyeza [] · laver.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauyezao
cl 4. ngaiyezao
cl 5. ngaliyezao
cl 6. ngayayezao
cl 7. ngashiyezao
cl 8. ngaziyezao
cl 9. ngaiyezao
cl 10. ngaziyezao
cl 11. ngauyezao
cl 16. ngapvayezao
cl 17. ngahuyezao
Forme Négative
cl 3. kautsuyeza
cl 4. kaitsuyeza
cl 5. kalitsuyeza
cl 6. kayatsuyeza
cl 7. kashitsuyeza
cl 8. kazitsuyeza
cl 9. kaitsuyeza
cl 10. kazitsuyeza
cl 11. kautsuyeza
cl 16. kapvatsuyeza
cl 17. kahutsuyeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP