ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisistahiki
2è s. usistahiki
3è s. asistahiki
1e p. risistahiki
2è p. musistahiki
3è p. wasistahiki
Forme Négative
1e s. tsisistahiki
2è s. kusistahiki
3è s. kasistahiki
1e p. karisistahiki
2è p. kamusistahiki
3è p. kawasistahiki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamstahiki
2è s. ngostahiki
3è s. ngestahiki
1e p. ngeristahikio
2è p. ngomstahikio
3è p. ngwastahikio
Forme Négative
1e s. tsisistahiki
2è s. kusistahiki
3è s. kasistahiki
1e p. karisistahiki
2è p. kamusistahiki
3è p. kawasistahiki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamstahiki
2è s. ngostahiki
3è s. ngustahiki
1e p. ngaristahikio
2è p. ngamstahikio
3è p. ngwastahikio
Forme Négative
1e s. ntsustahiki
2è s. kutsustahiki
3è s. katsustahiki
1e p. karitsustahiki
2è p. kamtsustahiki
3è p. kwatsustahiki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usistahiki
cl. 4 isistahiki
cl. 5 lisistahiki
cl. 6 asistahiki
cl. 7 shisistahiki*
cl. 8 zisistahiki
cl. 9 isistahiki
cl. 10 zisistahiki
cl. 11 usistahiki
cl. 16 vwasistahiki
cl. 17 husistahiki
Forme Négative
cl. 3 kausistahiki
cl. 4 kaisistahiki
cl. 5 kalisistahiki
cl. 6 kayasistahiki
cl. 7 kashisistahiki*
cl. 8 kazisistahiki
cl. 9 kaisistahiki
cl. 10 kazisistahiki
cl. 11 kausistahiki
cl. 16 kavwasistahiki
cl. 17 kahusistahiki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoustahikio
cl 4. ngeyastahikio
cl 5. ngelistahikio
cl 6. ngeyastahikio
cl 7. ngeshistahikio
cl 8. ngezistahikio
cl 9. ngeistahikio
cl 10. ngezistahikio
cl 11. ngoustahikio
cl 16. ngepvastahikio
cl 17. ngehustahikio
Forme Négative
cl 3. kausistahiki
cl 4. kaisistahiki
cl 5. kalisistahiki
cl 6. kayasistahiki
cl 7. kashisistahiki
cl 8. kazisistahiki
cl 9. kaisistahiki
cl 10. kazisistahiki
cl 11. kausistahiki
cl. 16 kavwasistahiki
cl. 17 kahusistahiki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ustahiki [●] · mériter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaustahikio
cl 4. ngaistahikio
cl 5. ngalistahikio
cl 6. ngayastahikio
cl 7. ngashistahikio
cl 8. ngazistahikio
cl 9. ngaistahikio
cl 10. ngazistahikio
cl 11. ngaustahikio
cl 16. ngapvastahikio
cl 17. ngahustahikio
Forme Négative
cl 3. kautsustahiki
cl 4. kaitsustahiki
cl 5. kalitsustahiki
cl 6. kayatsustahiki
cl 7. kashitsustahiki
cl 8. kazitsustahiki
cl 9. kaitsustahiki
cl 10. kazitsustahiki
cl 11. kautsustahiki
cl 16. kapvatsustahiki
cl 17. kahutsustahiki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP