ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisihudza
2è s. usihudza
3è s. asihudza
1e p. risihudza
2è p. musihudza
3è p. wasihudza
Forme Négative
1e s. tsisihudza
2è s. kusihudza
3è s. kasihudza
1e p. karisihudza
2è p. kamusihudza
3è p. kawasihudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamhudzo
2è s. ngohudzo
3è s. ngehudzo
1e p. ngerihudzao
2è p. ngomhudzao
3è p. ngwahudzao
Forme Négative
1e s. tsisihudza
2è s. kusihudza
3è s. kasihudza
1e p. karisihudza
2è p. kamusihudza
3è p. kawasihudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamhudzo
2è s. ngohudzo
3è s. nguhudzo
1e p. ngarihudzao
2è p. ngamhudzao
3è p. ngwahudzao
Forme Négative
1e s. ntsuhudza
2è s. kutsuhudza
3è s. katsuhudza
1e p. karitsuhudza
2è p. kamtsuhudza
3è p. kwatsuhudza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usihudza
cl. 4 isihudza
cl. 5 lisihudza
cl. 6 asihudza
cl. 7 shisihudza*
cl. 8 zisihudza
cl. 9 isihudza
cl. 10 zisihudza
cl. 11 usihudza
cl. 16 vwasihudza
cl. 17 husihudza
Forme Négative
cl. 3 kausihudza
cl. 4 kaisihudza
cl. 5 kalisihudza
cl. 6 kayasihudza
cl. 7 kashisihudza*
cl. 8 kazisihudza
cl. 9 kaisihudza
cl. 10 kazisihudza
cl. 11 kausihudza
cl. 16 kavwasihudza
cl. 17 kahusihudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouhudzao
cl 4. ngeyahudzao
cl 5. ngelihudzao
cl 6. ngeyahudzao
cl 7. ngeshihudzao
cl 8. ngezihudzao
cl 9. ngeihudzao
cl 10. ngezihudzao
cl 11. ngouhudzao
cl 16. ngepvahudzao
cl 17. ngehuhudzao
Forme Négative
cl 3. kausihudza
cl 4. kaisihudza
cl 5. kalisihudza
cl 6. kayasihudza
cl 7. kashisihudza
cl 8. kazisihudza
cl 9. kaisihudza
cl 10. kazisihudza
cl 11. kausihudza
cl. 16 kavwasihudza
cl. 17 kahusihudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uhudza [✽] · vendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauhudzao
cl 4. ngaihudzao
cl 5. ngalihudzao
cl 6. ngayahudzao
cl 7. ngashihudzao
cl 8. ngazihudzao
cl 9. ngaihudzao
cl 10. ngazihudzao
cl 11. ngauhudzao
cl 16. ngapvahudzao
cl 17. ngahuhudzao
Forme Négative
cl 3. kautsuhudza
cl 4. kaitsuhudza
cl 5. kalitsuhudza
cl 6. kayatsuhudza
cl 7. kashitsuhudza
cl 8. kazitsuhudza
cl 9. kaitsuhudza
cl 10. kazitsuhudza
cl 11. kautsuhudza
cl 16. kapvatsuhudza
cl 17. kahutsuhudza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP