ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifereshea
2è s. usifereshea
3è s. asifereshea
1e p. risifereshea
2è p. musifereshea
3è p. wasifereshea
Forme Négative
1e s. tsisifereshea
2è s. kusifereshea
3è s. kasifereshea
1e p. karisifereshea
2è p. kamusifereshea
3è p. kawasifereshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamferesheo
2è s. ngoferesheo
3è s. ngeferesheo
1e p. ngeriferesheao
2è p. ngomferesheao
3è p. ngwaferesheao
Forme Négative
1e s. tsisifereshea
2è s. kusifereshea
3è s. kasifereshea
1e p. karisifereshea
2è p. kamusifereshea
3è p. kawasifereshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamferesheo
2è s. ngoferesheo
3è s. nguferesheo
1e p. ngariferesheao
2è p. ngamferesheao
3è p. ngwaferesheao
Forme Négative
1e s. ntsufereshea
2è s. kutsufereshea
3è s. katsufereshea
1e p. karitsufereshea
2è p. kamtsufereshea
3è p. kwatsufereshea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifereshea
cl. 4 isifereshea
cl. 5 lisifereshea
cl. 6 asifereshea
cl. 7 shisifereshea*
cl. 8 zisifereshea
cl. 9 isifereshea
cl. 10 zisifereshea
cl. 11 usifereshea
cl. 16 vwasifereshea
cl. 17 husifereshea
Forme Négative
cl. 3 kausifereshea
cl. 4 kaisifereshea
cl. 5 kalisifereshea
cl. 6 kayasifereshea
cl. 7 kashisifereshea*
cl. 8 kazisifereshea
cl. 9 kaisifereshea
cl. 10 kazisifereshea
cl. 11 kausifereshea
cl. 16 kavwasifereshea
cl. 17 kahusifereshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouferesheao
cl 4. ngeyaferesheao
cl 5. ngeliferesheao
cl 6. ngeyaferesheao
cl 7. ngeshiferesheao
cl 8. ngeziferesheao
cl 9. ngeiferesheao
cl 10. ngeziferesheao
cl 11. ngouferesheao
cl 16. ngepvaferesheao
cl 17. ngehuferesheao
Forme Négative
cl 3. kausifereshea
cl 4. kaisifereshea
cl 5. kalisifereshea
cl 6. kayasifereshea
cl 7. kashisifereshea
cl 8. kazisifereshea
cl 9. kaisifereshea
cl 10. kazisifereshea
cl 11. kausifereshea
cl. 16 kavwasifereshea
cl. 17 kahusifereshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufereshea [●] · féliciter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauferesheao
cl 4. ngaiferesheao
cl 5. ngaliferesheao
cl 6. ngayaferesheao
cl 7. ngashiferesheao
cl 8. ngaziferesheao
cl 9. ngaiferesheao
cl 10. ngaziferesheao
cl 11. ngauferesheao
cl 16. ngapvaferesheao
cl 17. ngahuferesheao
Forme Négative
cl 3. kautsufereshea
cl 4. kaitsufereshea
cl 5. kalitsufereshea
cl 6. kayatsufereshea
cl 7. kashitsufereshea
cl 8. kazitsufereshea
cl 9. kaitsufereshea
cl 10. kazitsufereshea
cl 11. kautsufereshea
cl 16. kapvatsufereshea
cl 17. kahutsufereshea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP