Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisifayi

2è s. usifayi

3è s. asifayi

1e p. risifayi

2è p. musifayi

3è p. wasifayi

Forme Négative

1e s. tsisifayi

2è s. kusifayi

3è s. kasifayi

1e p. karisifayi

2è p. kamusifayi

3è p. kawasifayi

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamfayi

2è s. ngofayi

3è s. ngefayi

1e p. ngerifayio

2è p. ngomfayio

3è p. ngwafayio

Forme Négative

1e s. tsisifayi

2è s. kusifayi

3è s. kasifayi

1e p. karisifayi

2è p. kamusifayi

3è p. kawasifayi

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamfayi

2è s. ngofayi

3è s. ngufayi

1e p. ngarifayio

2è p. ngamfayio

3è p. ngwafayio

Forme Négative

1e s. ntsufayi

2è s. kutsufayi

3è s. katsufayi

1e p. karitsufayi

2è p. kamtsufayi

3è p. kwatsufayi

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usifayi

cl. 4 isifayi

cl. 5 lisifayi

cl. 6 asifayi

cl. 7 shisifayi*

cl. 8 zisifayi

cl. 9 isifayi

cl. 10 zisifayi

cl. 11 usifayi

cl. 16 vwasifayi

cl. 17 husifayi

Forme Négative

cl. 3 kausifayi

cl. 4 kaisifayi

cl. 5 kalisifayi

cl. 6 kayasifayi

cl. 7 kashisifayi*

cl. 8 kazisifayi

cl. 9 kaisifayi

cl. 10 kazisifayi

cl. 11 kausifayi

cl. 16 kavwasifayi

cl. 17 kahusifayi

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoufayio

cl 4. ngeyafayio

cl 5. ngelifayio

cl 6. ngeyafayio

cl 7. ngeshifayio

cl 8. ngezifayio

cl 9. ngeifayio

cl 10. ngezifayio

cl 11. ngoufayio

cl 16. ngepvafayio

cl 17. ngehufayio

Forme Négative

cl 3. kausifayi

cl 4. kaisifayi

cl 5. kalisifayi

cl 6. kayasifayi

cl 7. kashisifayi

cl 8. kazisifayi

cl 9. kaisifayi

cl 10. kazisifayi

cl 11. kausifayi

cl. 16 kavwasifayi

cl. 17 kahusifayi

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ufayi [] · convenir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaufayio

cl 4. ngaifayio

cl 5. ngalifayio

cl 6. ngayafayio

cl 7. ngashifayio

cl 8. ngazifayio

cl 9. ngaifayio

cl 10. ngazifayio

cl 11. ngaufayio

cl 16. ngapvafayio

cl 17. ngahufayio

Forme Négative

cl 3. kautsufayi

cl 4. kaitsufayi

cl 5. kalitsufayi

cl 6. kayatsufayi

cl 7. kashitsufayi

cl 8. kazitsufayi

cl 9. kaitsufayi

cl 10. kazitsufayi

cl 11. kautsufayi

cl 16. kapvatsufayi

cl 17. kahutsufayi

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.