ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjimlisa
2è s. usidjimlisa
3è s. asidjimlisa
1e p. risidjimlisa
2è p. musidjimlisa
3è p. wasidjimlisa
Forme Négative
1e s. tsisidjimlisa
2è s. kusidjimlisa
3è s. kasidjimlisa
1e p. karisidjimlisa
2è p. kamusidjimlisa
3è p. kawasidjimlisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjimliso
2è s. ngodjimliso
3è s. ngedjimliso
1e p. ngeridjimlisao
2è p. ngomdjimlisao
3è p. ngwadjimlisao
Forme Négative
1e s. tsisidjimlisa
2è s. kusidjimlisa
3è s. kasidjimlisa
1e p. karisidjimlisa
2è p. kamusidjimlisa
3è p. kawasidjimlisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjimliso
2è s. ngodjimliso
3è s. ngudjimliso
1e p. ngaridjimlisao
2è p. ngamdjimlisao
3è p. ngwadjimlisao
Forme Négative
1e s. ntsudjimlisa
2è s. kutsudjimlisa
3è s. katsudjimlisa
1e p. karitsudjimlisa
2è p. kamtsudjimlisa
3è p. kwatsudjimlisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjimlisa
cl. 4 isidjimlisa
cl. 5 lisidjimlisa
cl. 6 asidjimlisa
cl. 7 shisidjimlisa*
cl. 8 zisidjimlisa
cl. 9 isidjimlisa
cl. 10 zisidjimlisa
cl. 11 usidjimlisa
cl. 16 vwasidjimlisa
cl. 17 husidjimlisa
Forme Négative
cl. 3 kausidjimlisa
cl. 4 kaisidjimlisa
cl. 5 kalisidjimlisa
cl. 6 kayasidjimlisa
cl. 7 kashisidjimlisa*
cl. 8 kazisidjimlisa
cl. 9 kaisidjimlisa
cl. 10 kazisidjimlisa
cl. 11 kausidjimlisa
cl. 16 kavwasidjimlisa
cl. 17 kahusidjimlisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjimlisao
cl 4. ngeyadjimlisao
cl 5. ngelidjimlisao
cl 6. ngeyadjimlisao
cl 7. ngeshidjimlisao
cl 8. ngezidjimlisao
cl 9. ngeidjimlisao
cl 10. ngezidjimlisao
cl 11. ngoudjimlisao
cl 16. ngepvadjimlisao
cl 17. ngehudjimlisao
Forme Négative
cl 3. kausidjimlisa
cl 4. kaisidjimlisa
cl 5. kalisidjimlisa
cl 6. kayasidjimlisa
cl 7. kashisidjimlisa
cl 8. kazisidjimlisa
cl 9. kaisidjimlisa
cl 10. kazisidjimlisa
cl 11. kausidjimlisa
cl. 16 kavwasidjimlisa
cl. 17 kahusidjimlisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjimlisa [] · totaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjimlisao
cl 4. ngaidjimlisao
cl 5. ngalidjimlisao
cl 6. ngayadjimlisao
cl 7. ngashidjimlisao
cl 8. ngazidjimlisao
cl 9. ngaidjimlisao
cl 10. ngazidjimlisao
cl 11. ngaudjimlisao
cl 16. ngapvadjimlisao
cl 17. ngahudjimlisao
Forme Négative
cl 3. kautsudjimlisa
cl 4. kaitsudjimlisa
cl 5. kalitsudjimlisa
cl 6. kayatsudjimlisa
cl 7. kashitsudjimlisa
cl 8. kazitsudjimlisa
cl 9. kaitsudjimlisa
cl 10. kazitsudjimlisa
cl 11. kautsudjimlisa
cl 16. kapvatsudjimlisa
cl 17. kahutsudjimlisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP