ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisienea
2è s. usienea
3è s. asienea
1e p. risienea
2è p. musienea
3è p. wasienea
Forme Négative
1e s. tsisienea
2è s. kusienea
3è s. kasienea
1e p. karisienea
2è p. kamusienea
3è p. kawasienea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamweneo
2è s. ngoeneo
3è s. ngeeneo
1e p. ngerieneao
2è p. ngomweneao
3è p. ngwaeneao
Forme Négative
1e s. tsisienea
2è s. kusienea
3è s. kasienea
1e p. karisienea
2è p. kamusienea
3è p. kawasienea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamweneo
2è s. ngoeneo
3è s. ngueneo
1e p. ngarieneao
2è p. ngamweneao
3è p. ngwaeneao
Forme Négative
1e s. ntsuenea
2è s. kutsuenea
3è s. katsuenea
1e p. karitsuenea
2è p. kamtsuenea
3è p. kwatsuenea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usienea
cl. 4 isienea
cl. 5 lisienea
cl. 6 asienea
cl. 7 shisienea*
cl. 8 zisienea
cl. 9 isienea
cl. 10 zisienea
cl. 11 usienea
cl. 16 vwasienea
cl. 17 husienea
Forme Négative
cl. 3 kausienea
cl. 4 kaisienea
cl. 5 kalisienea
cl. 6 kayasienea
cl. 7 kashisienea*
cl. 8 kazisienea
cl. 9 kaisienea
cl. 10 kazisienea
cl. 11 kausienea
cl. 16 kavwasienea
cl. 17 kahusienea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoueneao
cl 4. ngeyaeneao
cl 5. ngelieneao
cl 6. ngeyaeneao
cl 7. ngeshieneao
cl 8. ngezieneao
cl 9. ngeieneao
cl 10. ngezieneao
cl 11. ngoueneao
cl 16. ngepvaeneao
cl 17. ngehueneao
Forme Négative
cl 3. kausienea
cl 4. kaisienea
cl 5. kalisienea
cl 6. kayasienea
cl 7. kashisienea
cl 8. kazisienea
cl 9. kaisienea
cl 10. kazisienea
cl 11. kausienea
cl. 16 kavwasienea
cl. 17 kahusienea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwenea [●] · proliférer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaueneao
cl 4. ngaieneao
cl 5. ngalieneao
cl 6. ngayaeneao
cl 7. ngashieneao
cl 8. ngazieneao
cl 9. ngaieneao
cl 10. ngazieneao
cl 11. ngaueneao
cl 16. ngapvaeneao
cl 17. ngahueneao
Forme Négative
cl 3. kautsuenea
cl 4. kaitsuenea
cl 5. kalitsuenea
cl 6. kayatsuenea
cl 7. kashitsuenea
cl 8. kazitsuenea
cl 9. kaitsuenea
cl 10. kazitsuenea
cl 11. kautsuenea
cl 16. kapvatsuenea
cl 17. kahutsuenea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP