ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
H - h
  • shiKomori ●
  • français
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiadiana
2è s. usiadiana
3è s. asiadiana
1e p. risiadiana
2è p. musiadiana
3è p. wasiadiana
Forme Négative
1e s. tsisiadiana
2è s. kusiadiana
3è s. kasiadiana
1e p. karisiadiana
2è p. kamusiadiana
3è p. kawasiadiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwadiano
2è s. ngoadiano
3è s. ngeadiano
1e p. ngeriadianao
2è p. ngomwadianao
3è p. ngwaadianao
Forme Négative
1e s. tsisiadiana
2è s. kusiadiana
3è s. kasiadiana
1e p. karisiadiana
2è p. kamusiadiana
3è p. kawasiadiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwadiano
2è s. ngoadiano
3è s. nguadiano
1e p. ngariadianao
2è p. ngamwadianao
3è p. ngwaadianao
Forme Négative
1e s. ntsuadiana
2è s. kutsuadiana
3è s. katsuadiana
1e p. karitsuadiana
2è p. kamtsuadiana
3è p. kwatsuadiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiadiana
cl. 4 isiadiana
cl. 5 lisiadiana
cl. 6 asiadiana
cl. 7 shisiadiana*
cl. 8 zisiadiana
cl. 9 isiadiana
cl. 10 zisiadiana
cl. 11 usiadiana
cl. 16 vwasiadiana
cl. 17 husiadiana
Forme Négative
cl. 3 kausiadiana
cl. 4 kaisiadiana
cl. 5 kalisiadiana
cl. 6 kayasiadiana
cl. 7 kashisiadiana*
cl. 8 kazisiadiana
cl. 9 kaisiadiana
cl. 10 kazisiadiana
cl. 11 kausiadiana
cl. 16 kavwasiadiana
cl. 17 kahusiadiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouadianao
cl 4. ngeyaadianao
cl 5. ngeliadianao
cl 6. ngeyaadianao
cl 7. ngeshiadianao
cl 8. ngeziadianao
cl 9. ngeiadianao
cl 10. ngeziadianao
cl 11. ngouadianao
cl 16. ngepvaadianao
cl 17. ngehuadianao
Forme Négative
cl 3. kausiadiana
cl 4. kaisiadiana
cl 5. kalisiadiana
cl 6. kayasiadiana
cl 7. kashisiadiana
cl 8. kazisiadiana
cl 9. kaisiadiana
cl 10. kazisiadiana
cl 11. kausiadiana
cl. 16 kavwasiadiana
cl. 17 kahusiadiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Hwadiana [] · promettre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauadianao
cl 4. ngaiadianao
cl 5. ngaliadianao
cl 6. ngayaadianao
cl 7. ngashiadianao
cl 8. ngaziadianao
cl 9. ngaiadianao
cl 10. ngaziadianao
cl 11. ngauadianao
cl 16. ngapvaadianao
cl 17. ngahuadianao
Forme Négative
cl 3. kautsuadiana
cl 4. kaitsuadiana
cl 5. kalitsuadiana
cl 6. kayatsuadiana
cl 7. kashitsuadiana
cl 8. kazitsuadiana
cl 9. kaitsuadiana
cl 10. kazitsuadiana
cl 11. kautsuadiana
cl 16. kapvatsuadiana
cl 17. kahutsuadiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP